Tuesday, 12 June 2012

DERMAL Q10 COLLAGEN ESSENCE MASK

Description: Containing coenzyme Q10, collagen protein and moisturizing ingredients with beauty, to fully bring the skin elasticity, improve skin aging effects, more skin moisture to help lock the water, to keep bright shiny face.
含有Q10辅酵素、胶原蛋白及美白保湿成分配合, 能充分带给肌肤弹性、提高肌肤抗老功效,更能帮助肌肤保湿锁水,保持容颜光泽亮丽。Q10的作用类似维生素E,可以协助减缓皮肤组织受到自由基破坏,效果更强于维生素E。

DERMAL CHARCOAL COLLAGEN ESSENCE MASK

Charcoal Collagen Essence Mask Description: Leave skin looks clearer and clarified smooths away visibly signs of stress and fatigue wit rich minerals.
碳含有多种有机酸和抗菌成分,具有抗菌、消毒、护肤等功效。能去除面部化妆殘渍有害物质。

DERMAL VITAMIN COLLAGEN ESSENCE MASK

Vitamin Collagen Essence Mask
Description: It helps to regain and maintain a brighter, cleaner, and more translucent skins. It also delivers a long term firming and moisturizing benefit to leave skin feel soft, refreshed and perfectly hydrated.
维他命为一重要的抗氧化剂,能保持皮肤的水亮白皙,增加皮肤稳定性。有效让肌肤吸收。长期使用,可以使肌肤保湿修护,恢复肌肤健康活力,提升肌肤光滑细致。

DERMAL ACEROLA COLLAGEN ESSENCE MASK

Acerola Collagen Essence Mask
Description: Acerola is naturally rich in Vitamins and minerals to hydrate and energize skin. It helps to restores skin tone and suppleness so skin apprears clearer and more rediant and leave skin feeling soft, refreshed and prefectly hydrated.
樱桃含水溶性保湿成份与美白成份,能迅速渗透至角质深处,抑制引起暗沉肌肤生成,并迅速分解已经生成的黑色素;能直接为肌肤补充大量天然维生素C,恢复肌肤光亮,温和以及能有效舒缓安抚柔嫩肌肤。

DERMAL CUCUMBER COLLAGEN ESSENCE MASK

Cucumber collagen Essence Mask
Description: Moisturizing cucumber extract to soothe skin, enhance skin comfort, and promote skin bright effect, within the allantoin help skin repair, especially in the skin after sunburn, and the antioxidant vitamin E can enhance and increase the moisturizing effect.
產品說明: 小黃瓜萃取能保濕舒緩肌膚,加強肌膚安撫,促進肌膚明亮效果,內尿囊素能幫助肌膚修護,特別是曬傷後的皮膚,以及維他命E能加強抗氧化及增加保濕潤澤效果

DERMAL NATTO COLLAGEN ESSENCE MASK

Natto Collagen Essence Mask
Description: Effective for skin moisturizing, Firming, and regeneration Contains Natto extracts which is obtained through the soybean ferment processing, that helps to increase moisturizing skin effects, and cell proliferation that helps skin to be firming, and smooth.
產品說明: 蘊含納豆萃取物,豐富之納豆萃取物是經由大豆發酵提練而成,有助提升肌膚之保濕效果、細胞增生之功能。 能有效保持肌膚濕潤、緊緻及促進皮膚細胞再生。

DERMAL PLATINUM COLLAGEN ESSENCE MASK

Platinum Collagen Essence Mask
Description: Effective for Skin elasticity, and maintain skin healthy and clean Contains Platinum Nanopowder which will be penetrated into skin quickly, and it is very effective to eliminate the skin trouble causing free radicals , and also effective for skin recovering.
產品說明: 蘊含納米技術提取之白金納米粉末,能快速滲透及被皮膚吸收,能有效消除皮膚之根本問題並能提升肌膚之愎原能力。 能有效保持肌膚彈性、潔淨及健康。